織りの部屋 2013.06.06 (木)
1年間 機にかかったままに状態だったブンデンローゼンゴン


やっと 続きをやる気がでてきたので 機の前に座りました。



スウェーデンのキットで 「Sagor」というタイトルです。


いろんな おとぎ話の主人公?!が 出てくるようです。


今日織ったのは


「skål knallen som kokade soppa på en spik」


グーグルの自動翻訳ソフトによると 「ビッグバン 爪に沸騰スープ」 

という意味不明な訳をしてくれました。


13-298.jpg


ひげをはやした赤鼻のおじさんが 織りあがりました。


これで あっているのかどうなのか わからないまま 織り続けています。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


機械編みワークショップ

2013年 6月15日(土)


詳細は、こちらへ

にほんブログ村 ハンドメイドブログ 糸紡ぎへ
にほんブログ村



Secret